喝水不能吞咽，反而從鼻孔流出來，你見過嗎？

朋友3月21號上午語音發給我資訊，說話聲音沙啞，喝水不能吞咽到喉嚨，反而從鼻孔流出，一定要吞到喉嚨，就會嗆到。我開了3劑中藥，今天早上發資訊問一下服後感覺怎麼樣？她說：“好很多了，偶爾夜裡咳嗽幾聲，3劑中藥服完，昨天下午喝完最後一碗，再乘巴士去廣州。” 聲音清晰響亮。

中藥就是這樣，只要對症，藥到病除！如果一般人，看到喝水不能吞咽到喉嚨，反而從鼻孔流出來，這是多麼恐怖的事，也會十分擔心。但我認為：患者首先有外感，突然早上起床聲音沙啞，這是外感症狀，為何喝水不能吞咽，反而從鼻孔流出？我認為患者突然氣滯堵塞喉竅，所以治療一方面解表，另一方面開竅利咽，所以藥到病除。

馬志華醫案

2025年3月24日

（語音：潮州話）